Siketek számára is követhető és élvezhető előadást
állított össze a vásárhelyi Károlyi Színpad, melyet a héten Szegeden is bemutattak
a közönségnek. A humoros jelenetek megértését jeltolmács segítette. Az esten Karinthy
Frigyes unokája, Karinthy Márton rendező, színházigazgató is részt vett.
Szokatlan látvány
tárult hétfő este azok elé, akik ellátogattak a szegedi Jugyu Klubba, hiszen a
színpadon amatőr művészek mellett jeltolmács is helyet kapott. A vásárhelyi
Károlyi Színpad tagjai olyan jelenetfűzért mutatottak be, amelyet a siketek is
megérthettek. Az ötletet egy országos pályázat adta, de a végső megerősítést a
vásárhelyi Tóth Edit jeltolmács szolgáltatta, aki a társasággal a próbák eleje
óta együtt dolgozott. A fogyatékkal élők bevonása a színház világába nem
újszerű, az viszont igen, hogy ez az előadás mindenkinek szólt.
A vásárhelyi
színtársulat olyan darabokat keresett, melyek közérthetők, nincsenek tele
filozófiai gondolatokkal, hanem inkább egyszerű, hétköznapi eseményeket
jelenítetnek meg. Az öt bemutatott történetet a humor fűzte össze. Mivel a
társaság vezetője a Karinthyt Olvasók Baráti Körnek is alapítója, így
természetes volt, hogy a mostani műsorban Karinthy Frigyes írása is szerepel. A
különleges színházi előadásra a híres író unokája, Karinthy Márton is meghívást
kapott, aki szerint fontosak ezek a kezdeményezések.
– Ami az embereket
közelebb hozza egymáshoz, vagy segíti az integrációjukat az úgynevezett
normálisokkal, de ez mindig csak úgynevezett és idézőjelben értendő, hiszen
valamilyen formában mindenki más, nagyon fontos. Nemcsak a fogyatékkal élőkre
gondolok, hanem mindenfajta kisebbségre vagy másságban élőre is, úgy hogy az
embereket nem eltávolítani kell egymástól, hanem közelebb hozni. Erre pedig a
színház egy nagyon jó terep – mondta Karinthy Márton rendező, a Karinthy
Színház igazgatója.
Karinthy Márton
immár harminc éve vezeti a Karinthy Színházat, ami a mai világban azért nagy
szó, mert ez az egyetlen olyan teátrum Magyarországon, melyet magántőkéből
tartanak fenn. Az elmúlt években ez a színház is felvállalta azoknak a
daraboknak a készítését, melyek a siketeket célozták meg.